Skip to content
Crowdsourcing & Citizen History

The best way to transcribe with FromThePage is to treat it as a documentary-editing tool, not just a typing surface: set up a subject-tagging convention, agree on markup for unclear and deleted text up front, and use the built-in review workflow so every page is checked once before you export. FromThePage shines on continuous prose — letters, diaries, minute books — where the transcript sits directly beside the image.

When should you choose FromThePage over other platforms? ​

Choose it when your sources are running text rather than forms. Its page-by-page editor keeps the full transcript visible next to a zoomable image, which is exactly what diaries and correspondence need. It also supports structured-data tables for ledgers and registers, but for very dense tabular material a marking-based platform can be quicker for volunteers. A quick rule:

text
Letters / diaries / minutes  →  free-text page transcription
Ledgers / registers          →  structured-data tables
Mixed correspondence + lists →  free-text + inline tables per page

How do you set up subjects and indexing? ​

FromThePage's standout feature is subject linking: volunteers wrap a name or place in markup and it becomes an index entry across the whole collection. Decide your subject categories before launch — typically People, Places, and Organisations — and document how to disambiguate (e.g. always tag "J. Smith" to a canonical "John Smith (1812-1889)"). Inconsistent subject tagging produces a fragmented index that is hard to repair later.

text
[[John Smith (1812-1889)|J. Smith]]      → person subject, displayed as "J. Smith"
[[Norwich, Norfolk|Norwich]]             → place subject

What markup conventions should you agree first? ​

Settle these four cases in your collaborator guidance before anyone transcribes a page:

SituationConventionExample
Unclear readingsquare-bracket querymeet[ing]?
Illegible textfixed token[illegible]
Deletion in originalstrike markup~~struck word~~
Editorial notenote markupfootnote-style annotation

Recording these in a one-page style sheet makes your output consistent and your editorial decisions defensible to later researchers.

How does the transcribe-then-review workflow work? ​

FromThePage does not collect many independent copies and reconcile them automatically. Instead it uses a two-stage model: a volunteer transcribes a page, then a reviewer marks it as reviewed (or corrects it). This is closer to traditional documentary editing. To run it well:

  1. Enable the Review workflow in collaboration settings.
  2. Assign experienced volunteers as reviewers.
  3. Track the page status dashboard — pages move from blank to transcribed to reviewed.
  4. Only export pages that have reached reviewed status for your final dataset.

Can you load images straight from IIIF? ​

Yes — and you should, if your images are already in a IIIF-compliant repository. Point FromThePage at the IIIF manifest URL for a work and it ingests the canvases without you re-uploading anything. This keeps a single source of truth for the images and lets your transcription sit alongside the same pixels your catalogue serves.

How should you export and preserve results? ​

Export early and often, even mid-project, so you always have a recoverable snapshot. FromThePage offers several formats from one menu:

  • TEI-XML — for scholarly editions and long-term preservation.
  • Plain text — for full-text search and corpus work.
  • CSV — for the structured-data tables.
  • Subject CSV — the index of people and places, for prosopography.

Store the TEI export in your repository alongside the image identifiers; that pairing is what makes the work reusable a decade from now.

Key Takeaways ​

  • FromThePage suits continuous prose; use tables for registers and ledgers.
  • Define subject categories and disambiguation rules before launch to get a clean index.
  • Agree markup for unclear, illegible, deleted and annotated text up front.
  • Quality comes from transcribe-then-review, not automated multi-pass consensus.
  • Ingest images by IIIF manifest to keep one source of truth.
  • Export TEI-XML plus the subject index and preserve them with image identifiers.

Frequently Asked Questions ​

What kinds of documents suit FromThePage best? ​

Continuous prose — letters, diaries, minute books and notebooks — where volunteers transcribe whole pages next to the image. For dense tabular records, its structured-data tables work but Zooniverse-style marking may fit better.

Does FromThePage support TEI or markup? ​

Yes. It uses lightweight wiki-style markup for subjects, notes and page references that exports to TEI-XML, plus structured tables that export to CSV. You do not write raw XML by hand.

How does FromThePage handle multiple transcribers on one page? ​

Pages are normally transcribed once and then reviewed, rather than collected as independent passes. Quality comes from a transcribe-then-review workflow, not from automated consensus across many copies.

Can I import images directly from a IIIF repository? ​

Yes. FromThePage can ingest collections by IIIF manifest URL, so material already exposed via IIIF can be loaded without re-uploading the images.

How do I export finished transcriptions? ​

Use the export menu to download plain text, TEI-XML, CSV (for tables), or a printable PDF. Subject indexes export separately so you can build a name or place index.